-
1 selbstschneidende Schraube
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > selbstschneidende Schraube
-
2 gewindeschneidende Schraube
резьбонарезающий винт
-
[IEV number 442-06-03]EN
thread-cutting screw
a screw having an interrupted thread which, by screwing in, makes a thread by removing material from the cavity
[IEV number 442-06-03]FR
vis auto-taraudeuse à découpe
vis auto-taraudeuse ayant un filet non continu qui, par vissage, forme le filetage en enlevant du matériau de la cavité
[IEV number 442-06-03]Тематики
EN
DE
FR
самонарезающий режущий винт
Самонарезающий винт, имеющий непрерывную резьбу, который, вращаясь, формирует резьбу с удалением материала.
[ ГОСТ Р 51324.1-2005]EN
thread-cutting screw
a screw having an interrupted thread which, by screwing in, makes a thread by removing material from the cavity
[IEV number 442-06-03]FR
vis auto-taraudeuse à découpe
vis auto-taraudeuse ayant un filet non continu qui, par vissage, forme le filetage en enlevant du matériau de la cavité
[IEV number 442-06-03]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gewindeschneidende Schraube
-
3 gewindeformende Schraube
резьбоформирующий винт
-
[IEV number 442-06-04]EN
thread-forming screw
a screw having an uninterrupted thread which, by screwing in, forms a thread by displacing material in the cavity
[IEV number 442-06-04]FR
vis auto-taraudeuse par déformation
vis auto-taraudeuse ayant un filet ininterrompu qui, par vissage, forme le filetage par déformation du matériau de la cavité
[IEV number 442-06-04]Тематики
EN
DE
FR
самонарезающий формующий винт
Самонарезающий винт, имеющий непрерывную резьбу, который, вращаясь, формирует резьбу вытеснением материала.
[ ГОСТ Р 51324.1-2005]EN
thread-forming screw
a screw having an uninterrupted thread which, by screwing in, forms a thread by displacing material in the cavity
[IEV number 442-06-04]FR
vis auto-taraudeuse par déformation
vis auto-taraudeuse ayant un filet ininterrompu qui, par vissage, forme le filetage par déformation du matériau de la cavité
[IEV number 442-06-04]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gewindeformende Schraube
-
4 Blechschraube
самонарезающий винт
Винт, образующий специальную резьбу в отверстии одного из соединяемых пластмассовых или металлических изделий
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Blechschraube
-
5 Linsensenkblechschraube mit Schlitz
самонарезающий винт с полупотайной головкой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tôle à tête fraisée bombée fendue, à bout pointu à bout plat
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Linsensenkblechschraube mit Schlitz
-
6 Linsensenkblechschraube mit Kreuzschlitz
самонарезающий винт с полупотайной головкой и крестообразным шлицем
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme, à bout pointu à bout plat
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Linsensenkblechschraube mit Kreuzschlitz
-
7 Senkblechschraube mit Schlitz
самонарезающий винт с потайной головкой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tôle à tête fraisée fendue, à bout pointu à bout plat
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Senkblechschraube mit Schlitz
-
8 Senkblechschraube mit Kreuzschlitz
самонарезающий винт с потайной головкой и крестообразным шлицем
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tôle à tête fraisée à empreinte cruciforme, à bout pointu à bout plat
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Senkblechschraube mit Kreuzschlitz
-
9 Zylinderblechschraube mit Schlitz
самонарезающий винт с цилиндрической головкой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tôle à tête cylindrique à depouille fendue, à bout pointu à bout plat
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zylinderblechschraube mit Schlitz
-
10 Flachkopf-Blechschraube mit Kreuzschlitz
- самонарезающий винт с цилиндрической скругленной головкой и крестообразным шлицем
самонарезающий винт с цилиндрической скругленной головкой и крестообразным шлицем
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tôle à tête cylindrique à depouille à empreinte cruciforme, à bout pointu à bout plat
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flachkopf-Blechschraube mit Kreuzschlitz
-
11 Sechskantblechschraube
самонарезающий винт с шестигранной головкой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis à tôle à tête hexagonale, à bout pointu à bout plat
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sechskantblechschraube
-
12 Blechschraube, f
винт с крестообразным шлицем, винт для крепления тонколистового металла (самонарезающий винт)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Dacharbeiten > Blechschraube, f
-
13 Blechschraube
f самонарезающий винт для металла, самонарезающий винтNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blechschraube
-
14 Blechschraube
-
15 Blechschraube
Blechschraube, f винт с крестообразным шлицем, винт для крепления тонколистового металла (самонарезающий винт) -
16 Blechtreibschraube
сущ.стр. самонарезающий винт -
17 Gewindeschneidschraube
Универсальный немецко-русский словарь > Gewindeschneidschraube
-
18 Schneidschraube
-
19 Selbstschneideschraube
сущ.стр. самонарезающий винтУниверсальный немецко-русский словарь > Selbstschneideschraube
-
20 selbstschneidende Blechschraube
прил.стр. самонарезающий винтУниверсальный немецко-русский словарь > selbstschneidende Blechschraube
- 1
- 2
См. также в других словарях:
самонарезающий винт — Винт, образующий специальную резьбу в отверстии одного из соединяемых пластмассовых или металлических изделий [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины виды крепежных изделий EN self tapping screw DE Blechschraube FR vis à… … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт — 3.6.9 самонарезающий винт: Винт, изготовленный из материала с более высоким сопротивлением деформации, внедряющийся путем вращения в отверстие, выполненное в материале с меньшим сопротивлением деформации, чем у винта. Винт выполнен с конусной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
самонарезающий винт с полупотайной головкой — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN slotted raised countersunk head tapping screw DE Linsensenkblechschraube mit Schlitz FR vis à tôle à tête fraisée bombée fendue, à bout pointu à bout plat … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт с полупотайной головкой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN cross recessed raised countersunk head tapping screw DE Linsensenkblechschraube mit Kreuzschlitz FR vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme, à… … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт с потайной головкой — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN slotted countersunk head tapping screw DE Senkblechschraube mit Schlitz FR vis à tôle à tête fraisée fendue, à bout pointu à bout plat … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт с потайной головкой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN cross recessed countersunk head tapping screw DE Senkblechschraube mit Kreuzschlitz FR vis à tôle à tête fraisée à empreinte cruciforme, à bout pointu à bout… … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт с цилиндрической головкой — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN slotted pan head tapping screw DE Zylinderblechschraube mit Schlitz FR vis à tôle à tête cylindrique à depouille fendue, à bout pointu à bout plat … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт с цилиндрической скругленной головкой и крестообразным шлицем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN cross recessed pan head tapping screw DE Flachkopf Blechschraube mit Kreuzschlitz FR vis à tôle à tête cylindrique à depouille à empreinte cruciforme, à bout… … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт с шестигранной головкой — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины самонарезающие винты EN hexagon head tapping screw DE Sechskantblechschraube FR vis à tôle à tête hexagonale, à bout pointu à bout plat … Справочник технического переводчика
самонарезающий винт — винт, образующий специальную резьбу в отверстии одного из соединяемых пластмассовых или металлических изделий. (Смотри: ГОСТ 27017 86. Изделия крепежные.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
самонарезающий винт (болт) — 3.7 самонарезающий винт (болт): Метиз для крепления настила к стальным конструкциям. Этот метиз может устанавливаться в просверленное отверстие меньшего диаметра или в сплошной металл, благодаря самосверлящей конструкции винта; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации